Hei Norge
Русский

Можно ли сдать тест на норвежское гражданство на английском или на своём языке?

Коротко: тест на гражданство (statsborgerprøven) проходит только на норвежском. Тест по обществознанию (samfunnskunnskapsprøven) можно сдать на 23 языках, но для заявления на гражданство он засчитывается, только если сдан на норвежском.

Обновлено:

Можно ли сдать statsborgerprøven на английском?

Нет. Тест на гражданство проходит только на норвежском. Вы выбираете, сдавать его на букмоле или на нюнорске. Уровень языка: A2, тест сдаётся на компьютере в пункте проведения теста.

На каких языках можно сдать samfunnskunnskapsprøven?

На одном из 23 языков, включая английский, арабский, украинский, сомалийский, тигринья, персидский, русский, турецкий и тайский. Язык выбирается в пункте проведения теста в день теста. Польского и литовского в списке нет. HK-dir также предлагает озвучивание вопросов на десяти языках.

Засчитывается ли тест по обществознанию на моём языке для гражданства?

Нет. Чтобы использовать samfunnskunnskapsprøven в заявлении на норвежское гражданство, его нужно сдавать на норвежском. Если вы сдали его на другом языке, вам придётся дополнительно сдать statsborgerprøven.

Когда достаточно моего родного языка?

Для постоянного проживания. UDI требует, чтобы заявители от 18 до 67 лет сдали samfunnskunnskapsprøven на понятном им языке и устный тест по норвежскому на уровне A2; это относится к заявлениям, поданным с 1 сентября 2025 года.

Можно ли готовиться к тесту на своём языке?

Да. Бесплатные официальные учебные тексты на samfunnskunnskap.no есть на многих языках, включая арабский, персидский, украинский, русский, турецкий, сомалийский, тигринья, тайский и английский, но не на польском и не на литовском. В приложении Hei Norge есть тренировочные вопросы на 12 языках, включая польский. Сам statsborgerprøven при этом всё равно проходит на норвежском.

Источники: HK-dir: тест по обществознанию, HK-dir: тест на гражданство, UDI: тесты для гражданства, UDI: постоянное проживание, samfunnskunnskap.no. Прочитано 6 ноября 2026 года. Hei Norge независим и не является официальным сервисом: всегда сверяйте правила на udi.no, prove.hkdir.no и samfunnskunnskap.no.

Дальше

Сравните тесты на странице какой тест мне нужен: statsborgerprøven или samfunnskunnskapsprøven, посмотрите даты, регистрацию и стоимость или начните с плана подготовки на 4 недели.

Больше о тестах